hsig 'vdrm gjpldg td]d, hgtds f,;